Dikkat, ölüm tehlikesi!

Zum Bild:

Das Gröbenufer direkt an der Oberbaumbrücke liegt im West-Berliner Stadtbezirk Kreuzberg. Im Volksmund wird dieser Teil Kreuzbergs nach wie vor nach der alten postalischen Bezeichnung schlicht "SO 36" (Süd-Ost 36) genannt. Der Anteil der türkischen Mitbewohner/-innen hier ist sehr hoch. Aus diesem Grund ist dieses Warnschild am Grenzverlauf zweisprachig.

Fotografiert am:

7.9.1986

Ort:

Gröbenufer, SO 36

Geschichten zum Bild

Ja und trotz Warnung sind doch immer wieder Kinder ins Wasser gefallen. Die Rettung war immer sehr schwierig.

Wenn ich mich recht entsinne, geht die Zweisprachigkeit des Warnschildes auch auf die Tatsache zurück, daß hier im Vorfeld ein türkisches Kind ertrunken war wobei die Grenztruppen der DDR eine Rettung verhinderten.